Prevod od "dice niente" do Srpski


Kako koristiti "dice niente" u rečenicama:

Il nome non mi dice niente.
Hamish Davidson? Ime mi ne zvuèi poznato.
Ti dice niente la parola "ritardato"?
Да ли ти реч "ретардиран" значи нешто?
Il nome Thomopolis le dice niente?
Да л` вам име Томополис нешто значи?
Di solito in questo tipo di situazione si dice: "Niente domande".
Pa, gospodine kada se radi o nagradi... obicno se ne postavljaju pitanja.
Lei non dice niente, ma credo che si stia abituando all'idea.
Ona ne prièa mnogo, ali oseæam da se raða slièna ideja i u njoj. Novac sada sigurno dolazi.
Nessuno dice niente a meno che non sentano che Dio vuole farli parlare, fargli dire qualcosa.
Niko ništa ne govori osim ako ne osete da ih Bog potièe na govor... da nešto kažu.
Se non ti dice niente, non avrai niente.
Ako ti ništa ne kaže, ništa neæeš dobiti.
Come stavo dicendo, prima della tua aggressione antincendio io sono il Metatron... questo nome non ti dice niente?
Као што сам рекао... у последњој епизоди... ја сам Метатрон. То ти ништа не значи?
Nessuno dice niente... che ho ucciso nick per soldi?
Niko nije spomenuo... Da sam ubila Nicka zbog novca?
Quando una donna che ha molto da dire non dice niente, il suo silenzio può essere assordante.
Kada žena koja ima puno da kaže ne govori ništa, njeno æutanje može da bude zaglušujuæe.
Nessuno mi dice niente perche' sono nero!
Niko mi ništa ne kaže zato što sam crn.
Proprio come quando andavo a scuola, nessuno dice niente ma sai cosa stanno pensando.
Niko nije govorio ništa, ali se znalo šta misle. I ti si kriv.
Il nome Preston Blake le dice niente?
Gospodine Deeds, da li vam ime Preston Blake znaèi išta?
Il Rectum, un locale di froci, vi dice niente?
"Èmar", pederski kafiæ. Znaš li za njega?
Ma la guida non dice niente di questo.
У водичу не пише ништа о томе.
Un ragazzino viene investito da una macchina e nessuno dice niente nessuno ta niente?
Djeèak je utrèao pravo pod kola i nitko ništa ne kaže nitko ništa ne radi?
Quel nome da messicano di merda non mi dice niente.
То пасуљарско име ми ништа не значи.
Non mi dice niente nessuno, ma tradurranno quei simboli per voi.
Ne znam šta. Oni æe da prevedu simbole.
Nonostante tutto nessuna parla, nessuna dice niente di niente.
Niko neæe da prièa a? Niko ništa neæe da kaže?
E qui non dice niente dei bambini in formaldeide.
A ne spominje djecu u formaldehidu.
La scena del crimine ti dice niente?
Da li ti mesto zloèina govori nešto?
Questo indirizzo, una "questione di vita o di morte"... non ti dice niente?
Ova adresa, "pitanje života ili smrti." Sjeæaš li se sad?
Arriva Dottor Manhattan e nessuno mi dice niente!
Savršeno, Dr. Manhattan doðe a nitko mi ne kaže. Samo je... - Nemamo vremena za šminku.
Il nome Timothy Sherwood le dice niente, dottore?
Da li vam ime Timoti Šervud nešto znaèi, doktore?
Oh, non dice niente o soltanto "va bene".
Не говори о томе, или само каже "ОК".
No, signore, non mi dice niente.
Ne, gospodine. Ne - ne znaèi.
Boyd Fowler, il nome le dice niente?
Znaèi li vam što ime Bojd Fauler?
So che la mia bambina non dice niente, a meno che non sia necessario.
Znam da mi moja mala devojèica ne govori ništa sve dok nije baš primorana.
Questo posto non mi dice niente
Не сећам се ничега од овога.
Un certo Georges Malakian, alias Shaïn, neanche questo ti dice niente?
A Žorža Malakiona, zvanog Šain, ni njega ne poznaješ?
Hanno messo in mezzo la polizia che chiamo 50 volte al giorno ma che non mi dice niente.
To je sada stvar policije, ali ne kažu mi ništa.
Lei non dice niente, ma leggo la sfida nei suoi occhi.
Ништа не говориш, али у очима ти је пркос.
Il nome di Darien Makris... ti dice niente?
Da li ti ime Darien Makris znaèi nešto?
Ma guarda che lei non ti dice niente.
Dobro, ako neæeš, neæu joj reæi.
Questo simbolo vi dice niente, ragazzi?
Da li ovaj simbol znaèi bilo kome od vas, ljudi?
Siamo sotto copertura in un college per beccare uno spacciatore, ma nessuno ci dice niente.
Pod plaštom smo da naðemo dilera nove sinteticke droge. Svi cute.
Ti dice niente il nome Simon Stern?
Da li ti je poznato ime Sajmon Sterns?
Qualcosa di veramente strano sta avvenendo qui, e nessuno dice niente.
Nešto jako èudno se dogaða, a niko ništa ne govori. -Šta ti misliš da se dogaða?
E mi guarda con espressione confusa e mi dice: "Niente esplosivi?
Pogledao me je veoma zbunjeno i pitao: "Nema eksploziva?"
Il cognome Fornaio a voi non dice niente.
Па, име Пекар не значи вам много.
L'85 per cento delle persone sa che c'è un problema, ma non dice niente.
85% ljudi zna da postoji problem, ali neće reći ništa.
1.3487010002136s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?